Auteur, journaliste, autoentrepreneur...

Ma photo
Auteur par envie, journaliste par vocation, autoentrepreneur par nécessité...

lundi 19 septembre 2016

Un nouvel outil d’écriture libre et gratuit pour concurrencer Scrivener ?

Je suis le premier à savoir que l’outil ne fait pas l’auteur, et qu’à force d’accumuler les applications et outils d’écriture, on finit par passer plus de temps à les tester et à s’amuser avec qu’à écrire. Mais, que voulez-vous, on ne se refait pas, et je n’ai pas été journaliste dans les jeux vidéos et les logiciels depuis 25 ans pour rien.

Voilà donc qu’au détour de alternativeto, je tombe sur un tout nouveau tout beau logiciel d’aide à l’écriture, pour Linux, Mac et Windows. Comment résister ?

Mon joujou du jour s’appelle Manuskript et est disponible en sources libres et gratuitement depuis son fort joli site, que vous trouverez –>  ICI !

image

Le numéro de la version, 0.3.0, est explicite : c’est un programme en devenir. Malgré tout, voyons un peu ce qu’il nous offre déjà, et ce que l’on pourra en attendre dans les éventuelles versions ultérieures.

Pour installer le logiciel, rien de plus simple, puisqu’il s’agit d’une archive ZIP à décompresser à l’emplacement de votre choix. Aucune configuration n’est nécessaire, lancez simplement l’exécutable pour démarrer le programme.

Première bonne surprise : dès le lancement, tout est en français, et correctement traduit de plus ! Un menu nous propose divers types d’ouvrages :

image

Seconde très bonne surprise : le programme est non seulement totalement fonctionnel, mais il apparaît très stable – je n’ai eu aucun bogue ou plantage depuis deux jours !

 

Manuskript reprend des éléments de divers autres programmes, et les assaisonne et organise “à sa sauce”. Il peut fonctionner comme une sorte de Scrivener alternatif, avec une arborescence entièrement manipulable à la souris et des modes d’affichage directement inspirés du logiciel commercial : mode “tableau d’affichage” et affichage des chapitres sélectionnés “en continu” et un “mode plan” qui reprend fidèlement la vue Organisateur de Scrivener.

Si vous avez l’habitude de travailler avec Scrivener, vous retrouverez immédiatement vos marques.

S’y ajoutent un mode “plein écran sans dérangement” très efficace, mais aussi des outils qui manquent à Scrivener, comme une gestion détaillée des personnages et lieux, et un outil de suivi des intrigues très bien pensé. Pour chaque chapitre et document, vous pouvez d’un clic droit choisir le point de vue (POV) et assigner couleurs et étiquettes. Les métadonnées, qui servent à intégrer et associer des informations variées, sont  aussi de la partie, et vous aideront à gérer des projets même très complexes. Pour compléter le tout, un correcteur “pendant la frappe”, en français bien sûr, ainsi qu’un analyseur d’usage des mots sont directement intégrés au programme. Divers outils de comptage de caractères ou de mots, ainsi que les très motivantes gestions des objectifs en terme de volume de texte sont aussi de la partie. Bon, pour résumer, tout y est.

image

Alors, Manuskript est-il un vrai Scrivener Killer ? Je ne me prononcerai pas encore, mais je vais clairement essayer de débuter mon prochain roman dans ce programme. Non seulement il contient tout ce qui fait la force de Scrivener, mais son interface est agréable et pratique, et il se révèle rapide. Il fonctionne sous Windows, Linux et iOS, est libre et bien sûr, cerise sur le gâteau, totalement gratuit ! Reste à savoir s’il est stable et rapide avec de gros projets, et s’il continuera à évoluer. Pour l’instant, corrigez-moi si vous rencontrez des problèmes avec, il me parait vraiment très intéressant !

-

Édition : bon, la première limitation - c'est une 0.3, tout de même - est la "compilation", c'est à dire la sortie en mode "livre" de ce que vous aurez écrit. Pour l'instant, elle est limitée au HTML et au format Open/Libreoffice, ODT. C'est déjà pas mal, mais un mode "EPUB" est prévu, juste pas encore implémenté. Notez que le chemin du fichier de sortie par défaut est invalide - cliquez le bouton avec les trois petits points (...) pour choisir une destination sur votre disque ! 

-

Nouvel edit : Après un bon moment à jouer avec un nouveau projet, je dois revenir sur une partie de mon analyse initiale. Le programme n'est PAS STABLE du tout, et il plante régulièrement, me faisant perdre de précieuses lignes de texte. J'y ai découvert aussi de très bonnes idées, comme la gestion automatique des "versions", mais tout cela n'est pas pour l'instant utilisable "sérieusement". Vivement les prochaines versions - je vous tiendrai bien sûr au courant ! 

5 commentaires:

  1. Merci Jean-Loup pour ta découverte, c'est en effet un logiciel en devenir ! J'adore les versions libres car elle "grandissent" vite et sont pleines de surprises... Au fait, as-tu un lien de parenté avec Pierre Jovanovic ? J'adore ses articles !

    RépondreSupprimer
  2. Oui, c'est vraiment un outil prometteur, mais il ne progresse pas bien vite. J'espère qu'il donnera quelque chose de stable et utilisable.
    Et non, pas de lien de parenté connu avec Pierre, Jovanovic est un patronyme serbo-croate très répandu (l'équivalent de Johnson, Johanson ou Ivanovich ailleurs) ;)

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour, est-ce que vous pourriez dater vos articles ? C'est un élément essentiel pour situer les informations dans leur contexte. Car, parfois, elles peuvent évoluer dans le temps et ne plus être fiables. Merci beaucoup. Pascal

    RépondreSupprimer
  4. Merci, je découvre que la date n'est pas affichée automatiquement... Je vais voir comment je peux modifier ce paramètre. Dans tous les cas j'ajouterai la date à chaque nouvel article. Encore merci :)

    RépondreSupprimer